retomando la génesis del debate regional