“territorio ocupado”